Turinys
Keletas dalykų kelia tokią apmaudą, kaip sužinoti, kad jūsų nauja filmo kopija yra kita kalba. Tačiau nuo DVD technologijos atsiradimo filmų diskuose buvo galima išsaugoti skirtingus balso takelius, įrašytus skirtingomis kalbomis, ir suteikti žiūrovui galimybę prireikus pakeisti kalbą. Žinoma, nėra jokios garantijos, kad bet kokia kalba bus prieinama visuose filmuose, tačiau beveik visada galima rasti anglų, ispanų ir portugalų kalbas, dažnai siūlomos kitos kalbos.
1 žingsnis
Įdėkite diską į savo DVD grotuvą ir eikite į pagrindinį meniu. Nors po pristatymų DVD turėtų automatiškai persijungti į šį ekraną, į meniu galite pereiti paspausdami „Disc Menu“, „Title Menu“ arba „Main Menu“ mygtuką savo prietaiso nuotolinio valdymo pulte.
2 žingsnis
Pagrindiniame meniu pasirinkite „Kalbos“ arba „Nustatymai“, paspausdami rodykles savo DVD nuotolinio valdymo pulte. Norėdami patekti į šį meniu, paspauskite „OK“ arba „Enter“.
3 žingsnis
Ekrano skiltyje „Kalbos“ pasirinkite norimą kalbą paspausdami rodykles ir mygtuką „Enter“. Jei norite pridėti subtitrų, juos šiame ekrane galima įjungti arba išjungti naudojant tą patį metodą. Atminkite, kad rodomos tik kalbos. Jei jūsų pasirinkta kalba nerodoma, turite įsigyti naują filmo kopiją iš specializuoto platintojo.
4 žingsnis
Pasirinkite piktogramą „Grįžti į filmą“ arba „Žiūrėti filmą“, paprastai esančią šalia ekrano piktogramos „Pagrindinis meniu“. Pasirinkę kalbą ar paantraštę, DVD diskuose paprastai bus paryškinta piktograma „Grįžti į filmą“. Pasirinkus tai, filmas bus rodomas pasirinkta kalba.
